英文 | 中文 | 使用時機與文件類別 | 說明 |
must | 必須、須 | 法遵性,法令、技術法規 (technical regulation) | 法律方面的強制性,一般可能涉及刑事侵權行為。 |
shall | 必須、須 | 強制性,標準 (standards, specifications) | 公共利益為,一般可能涉及民事侵權行為, |
should | 應該、得 | 建議性、指南、指引 (guides, guidelines) | 屬於可以增加競爭力或者競爭優勢的項目。 |
may | 可以、宜 | 自願性、選擇性,手冊 (handbook) | 屬於方便作業,提高觀感與印象的項目。 |
歡迎光臨 睿地可靠度論壇(TW-REDI Forum) (http://m1.kdi.tw/) | Powered by Discuz! X2 |